وثائق قانونية

شروط الخدمة

اتفاقنا القانوني معك

الموافقة على الشروط

تشكل شروط الخدمة هذه ('الشروط') اتفاقية ملزمة قانونًا بينك وبين سوفرين البحرين ('نحن' أو 'لنا' أو 'الخاص بنا')، بخصوص وصولك إلى واستخدامك لموقعنا الإلكتروني وخدماتنا. باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على أي جزء من الشروط، فقد لا تتمكن من الوصول إلى الخدمات.

وصف الخدمات

تقدم سوفرين البحرين خدمات تجارية وقانونية واستشارية متنوعة في مملكة البحرين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تأسيس الشركات وخدمات المحاسبة والاستشارات القانونية وخدمات استشارات الأعمال. يتم تفصيل الخدمات المحددة التي نقدمها على موقعنا الإلكتروني وفي أي اتفاقيات تبرمها معنا.

الملكية الفكرية

الخدمة ومحتواها الأصلي وميزاتها ووظائفها هي وستظل الملكية الحصرية لسوفرين البحرين ومرخصيها. الخدمة محمية بموجب حقوق النشر والعلامات التجارية وقوانين أخرى في كل من مملكة البحرين والدول الأجنبية. لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية والمظهر التجاري فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة دون موافقة خطية مسبقة من سوفرين البحرين.

جميع المحتويات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسومات والشعارات والرموز والصور ومقاطع الصوت والتنزيلات الرقمية والبرامج، هي ملك لسوفرين البحرين أو موردي المحتوى الخاصين بها وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر الدولية.

حسابات المستخدم

عندما تنشئ حسابًا معنا، فإنك تضمن أن المعلومات التي تقدمها دقيقة وكاملة وحديثة في جميع الأوقات. قد تؤدي المعلومات غير الدقيقة أو غير المكتملة أو القديمة إلى الإنهاء الفوري لحسابك على الخدمة.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور الخاصة بك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك و/أو حسابك. أنت توافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك و/أو كلمة المرور الخاصة بك. يجب عليك إخطارنا فورًا عند علمك بأي خرق للأمان أو استخدام غير مصرح به لحسابك.

الرسوم والدفع

قد تتطلب بعض الخدمات التي تقدمها سوفرين البحرين دفع رسوم. أنت توافق على تقديم معلومات دفع دقيقة وكاملة وتفويضنا بفرض رسوم على مزود الدفع الذي تختاره لأي خدمات مدفوعة تشتريها.

جميع الرسوم لا تشمل جميع الضرائب أو الرسوم أو الواجبات التي تفرضها السلطات الضريبية، وستكون مسؤولاً عن دفع جميع هذه الضرائب أو الرسوم أو الواجبات، باستثناء الضرائب على دخل سوفرين البحرين فقط.

تحديد المسؤولية

في أي حال من الأحوال، لا تتحمل سوفرين البحرين أو مديريها أو موظفيها أو شركائها أو وكلائها أو مورديها أو الشركات التابعة لها، المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، فقدان الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو الشهرة أو غيرها من الخسائر غير الملموسة، الناتجة عن (1) وصولك إلى أو استخدامك أو عدم قدرتك على الوصول إلى أو استخدام الخدمة؛ (2) أي سلوك أو محتوى لأي طرف ثالث على الخدمة؛ (3) أي محتوى تم الحصول عليه من الخدمة؛ و (4) الوصول غير المصرح به إلى أو استخدام أو تغيير إرساليتك أو محتواك، سواء كان ذلك على أساس الضمان أو العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو أي نظرية قانونية أخرى، سواء تم إبلاغنا باحتمال حدوث مثل هذا الضرر أم لا.

التعويض

أنت توافق على الدفاع عن وتعويض وإبراء ذمة سوفرين البحرين والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها وجميع مسؤوليها ووكلائها وشركائها وموظفيها من وضد أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة والنفقات، التي قدمها أي طرف ثالث بسبب أو ناشئة عن: (1) استخدامك للخدمة؛ (2) خرق هذه الشروط؛ (3) أي خرق للتمثيلات والضمانات الخاصة بك المنصوص عليها في هذه الشروط؛ (4) انتهاكك لحقوق طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية؛ أو (5) أي فعل ضار تجاه أي مستخدم آخر للخدمة الذي اتصلت به عبر الخدمة.

الإنهاء

قد ننهي أو نعلق حسابك ونمنع الوصول إلى الخدمة فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، وفقًا لتقديرنا الخاص، لأي سبب كان ودون تحديد، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خرق الشروط. إذا كنت ترغب في إنهاء حسابك، فيمكنك ببساطة التوقف عن استخدام الخدمة. جميع أحكام الشروط التي يجب أن تبقى بطبيعتها بعد الإنهاء ستبقى بعد الإنهاء، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أحكام الملكية وإخلاء المسؤولية عن الضمان والتعويض وتحديد المسؤولية.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط وتفسر وفقًا لقوانين مملكة البحرين، بغض النظر عن أحكام تعارض القوانين فيها. لن يعتبر فشلنا في إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلاً عن تلك الحقوق. إذا تم اعتبار أي حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة، فستظل الأحكام المتبقية من هذه الشروط سارية المفعول.

التغييرات على الشروط

نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الشروط في أي وقت. من خلال الاستمرار في الوصول إلى أو استخدام خدمتنا بعد سريان أي مراجعات، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المنقحة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، فلم تعد مصرحًا لك باستخدام الخدمة.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا:

  • عبر البريد الإلكتروني: info@sovereign.bh
  • عبر الهاتف: +973 17583155
  • عبر البريد: سوفرين البحرين، مكتب 603، مبنى 1074، طريق 3622، السيف
آخر تحديث: يوليو 2023

هل لديك أسئلة حول شروطنا؟

نحن مستعدون لمساعدتك في أي أسئلة حول شروط وأحكامنا.